?

Salman Spiritual :: Towards the Inner Vision of the Truth :: An Ismaili Perspective

Promoting Personal Search for Higher Spiritual Enlightenment

"Their light will run before them and on their right hands; they will say: Our Lord! Perfect our light for us, and forgive us! Lo! Thou art Able to do all things." — Holy Qur'an 66:8

 

:: Holy Ginan No. 24: Sayyed Muhammadshah's Sahebji tu(n) more man bhaave ::

Bismillahir Rahmanir Rahim
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

Download Shubnam Merali's: sound track for whole ginan in mp3 format

Eji Sahebji tu(n) more man bhaave
Avar more chint na aave
Duja more man na bhaave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  O Lord (Master - Imam)! You are dear to my heart (mind),
nothing else cometh to my mind except You.
My heart does not desire anyone else,
O Lord! You alone are my heart's desire. 		 
Eji Je je maa(n)gu(n) te tu(n)hi deve
Eva eva laad ladaave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Whatever I ask You, is granted by their favours.
This is the manner in which You pamper me.
O Lord! You alone are my heart's desire. 		1
Eji Chaare chaare joogma(n) fari fari joyu(n)
Tere tole koi na aave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  I have repeatedly passed through the four ages
but have met none who is comparable to You.
O Lord! You alone are my heart's desire. 		2
Eji Chaalo saaheli var jova jaiye(n)
So piya mei(n)ne paaya
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Come, O friends! let us go in quest for the Master (Husband),
He is indeed the Beloved whom I have found (attained).
O Lord! You alone are my heart's desire. 		3
Eji Jis re vina ghadi doheli jaave
So piya more mandir aave
Sahebji tu(n) more man bhaave 		 
  The one, without whom my time passes in misery,
is the Beloved who visits my heart.
O Lord! You alone are my heart's desire.		 4
Eji Jiska re Saheb aysa hove
So dukhiya kyu(n) kar kahaave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Those who have such a Lord,
how could they be called miserable and unhappy?
O Lord! You alone are my heart's desire.		 5
Eji Dosh dayaalji-ku(n) kyu(n) kar dije
Karame likhiya sohi paave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Why should we blame our Merciful Lord for our misfortunes?
Only such things come to pass which our own actions bring forth.
O Lord! You alone are my heart's desire.		 6
Eji Raam Rahemaan dono ek gusaa(n)ya
Murakh maram na paave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Raam or Rahemaan are both from the same Light.
The foolish do not grasp the secret of all this.
O Lord! You alone are my heart's desire.		 7
Eji Bolya Sayyed Muhammadshah sharan tumaare
Tuje chhodi duje dvaare kahaa(n) jaave
Sahebji tu(n) more man bhaave		  
  Sayyed Muhammadshah says: "(O Lord!) I surrender myself to You.
How can one forsake (your protection and care) and seek another abode?"
O Lord! You alone are my heart's desire.		 8

May our beloved Imam NOOR Mowlana Shah Karim Al-Hussaini (a.s.) grant you, your family, your Jamat and the worldwide Jamat luminous (noorani) and spiritual (ruhani) tayid (help) to advance materially, spiritually and intellectually, and may He grant you the inner vision of the Truth. Ameen.

Haizinda — Qayampaya
(Our Present Imam is Living and His NOOR is Eternal)

Rakh Mowla je Noor te Yaqeen (Certainly, we trust in Mowla's Light only),
Noorallah Juma
Twenty Fourth Night of Ramadan Mubarak

Ramadan Ginans Quick Links

 
 

The lit candle represents the Light of Imamat. Let us actualize this Light into our spiritual hearts, heads, & consciences so that we may also be able to submit spiritual & luminous nazranas in the Diamond Jubilee.

Resources for Personal Search